Ці умови — договір між вами та фізичною особою-підприємцем Бунчуком Богданом (ФОП Бунчук Богдан), Україна, який веде Flowney: застосунок для iOS, його Telegram-бота і цей сайт. «Ми» в цих умовах — це оператор.
Створюючи акаунт, ви приймаєте ці умови. Якщо ви їх не приймаєте, не користуйтеся Flowney. Як ми поводимося з вашими персональними даними, сказано в Політиці конфіденційності.
1. Що таке Flowney
Flowney — особистий облік фінансів. Він тримає ваші рахунки, операції, борги й плани в одному місці і показує, куди йдуть гроші.
Flowney — не банк, не платіжний сервіс і не фінансовий радник. Він не зберігає й не переказує гроші, і ніщо в ньому не є фінансовою, податковою, інвестиційною чи юридичною консультацією. Його цифри точні настільки, наскільки точне те, що внесли ви і ваш банк; там, де це важливо, вирішує виписка банку.
2. Хто може користуватися
Вам має бути щонайменше 16 років. Вхід за телефоном працює в країнах, перелічених у застосунку. У Росії та Білорусі Flowney не надається.
3. Ваш акаунт
- Акаунт — для однієї людини. Щоб вести гроші разом із кимось, відкрийте їй спільний облік (розділ 5).
- Бережіть телефон, ПІН і пристрої. Ви відповідаєте за те, що робиться з вашого акаунта, якщо тільки це не сталося з нашої вини.
- Якщо вам здається, що в акаунт увійшов хтось інший, завершіть його сеанс у застосунку й напишіть нам.
- Видалити акаунт можна в застосунку будь-коли: «Налаштування» → «Видалити акаунт».
4. Підключення банку
- Підключайте лише свій рахунок у банку і лише токеном, який ви випустили самі.
- Токен дозволяє Flowney лише читати. Провести з ним платіж неможливо. Відкликати токен можна в monobank будь-коли.
- Flowney не пов’язаний з monobank і Універсал Банком.
- Банк сам вирішує, що й коли надсилати. Його дані можуть запізнюватися, бути неповними чи помилковими, а свій API банк може змінити або закрити. Ми намагаємося, щоб синхронізація працювала, але не можемо обіцяти, що вона працюватиме завжди.
5. Спільний облік і дані інших людей
- Власник спільного обліку вирішує, хто до нього входить і що бачить кожен учасник, і може прибрати учасника будь-коли.
- Операції, які ви записали в чужому обліку, належать цьому обліку. Вони лишаються в ньому після того, як ви з нього вийшли або видалили акаунт.
- Вносьте відомості про інших людей — ім’я в боргу, номер телефону в запрошенні — лише якщо маєте на це право.
6. Бот і автоматизації
Telegram-бот і автоматизація Apple Pay у «Командах» — за бажанням. До сервісів Telegram і Apple застосовуються їхні власні умови.
7. Тарифи
- У Flowney є безкоштовний тариф і Pro. Що входить у кожен, показано в застосунку.
- Зараз Pro надається безкоштовно. Якщо ми почнемо брати за нього плату, ви побачите ціну й умови до оплати, а покупки проходитимуть через App Store за правилами Apple щодо списань, продовження, скасування й повернень.
- Коли Pro закінчується, нічого з внесеного вами не видаляється й не блокується. Перестає працювати те, що виходить за межі безкоштовного тарифу, синхронізація з банком стає на паузу до повернення Pro, і додати більше, ніж дозволяє безкоштовний тариф, не можна.
8. Ваші дані
Ваш облік належить вам. Ви надаєте нам право зберігати й обробляти його лише для того, щоб Flowney працював для вас. Вивантажити операції в CSV можна будь-коли, на будь-якому тарифі.
9. Чого робити не можна
- Намагатися проникнути в чужі акаунти й дані або на наші сервери.
- Перевантажувати Flowney, шукати в ньому вразливості чи обходити його обмеження.
- Декомпілювати застосунок, крім випадків, коли це дозволяє закон.
- Використовувати Flowney для будь-чого незаконного, зокрема для приховування походження грошей.
10. Що належить нам
Застосунок, назва Flowney, його знак і цей сайт належать оператору. Поки діють ці умови, у вас є особиста, невиключна й непередавана ліцензія на використання застосунку.
11. Доступність і зміни
Ми намагаємося, щоб Flowney був доступний, але не обіцяємо, що він працюватиме без перерв і помилок. Ми можемо змінювати, додавати й прибирати функції. Якщо ми вирішимо закрити Flowney, ми попередимо про це щонайменше за 30 днів, щоб ви встигли вивантажити свої дані.
12. Відповідальність
Flowney надається «як є». Тією мірою, якою це допускає закон:
- ми не відповідаємо за рішення, які ви ухвалюєте на підставі того, що показує Flowney, за помилки в даних, які надсилає банк, і за непрямі збитки, наприклад упущену вигоду;
- наша загальна відповідальність перед вами обмежена сумою, яку ви заплатили нам за дванадцять місяців до претензії.
Ніщо тут не обмежує нашої відповідальності за шкоду, заподіяну умисно або через грубу необережність, і не відбирає прав, які ви маєте як споживач і яких договором відібрати не можна.
13. Припинення договору
Ви можете припинити його будь-коли, видаливши акаунт. Ми можемо призупинити або закрити акаунт, що порушує ці умови чи закон, і повідомимо причину, якщо закон цього не забороняє.
14. App Store
Якщо ви завантажили Flowney з App Store:
- ці умови укладено між вами та оператором, а не Apple, і Apple не відповідає за Flowney та його вміст;
- Apple не зобов’язана обслуговувати застосунок чи надавати підтримку щодо нього;
- якщо застосунок не відповідає гарантії, що до нього застосовується, ви можете повідомити про це Apple, і Apple поверне сплачену за нього ціну, якщо вона була; інших гарантійних зобов’язань Apple не має;
- Apple не відповідає за жодні претензії до застосунку, зокрема щодо відповідальності за продукт, невідповідності вимогам закону чи регуляторів, захисту прав споживачів та інтелектуальної власності;
- ви підтверджуєте, що не перебуваєте в країні під ембарго уряду США і не перебуваєте в списках заборонених чи обмежених осіб уряду США;
- Apple і її дочірні компанії є третіми особами — вигодонабувачами за цими умовами й можуть вимагати від вас їх виконання.
15. Право і спори
Ці умови регулюються правом України, а спори розглядають суди України. Якщо ви споживач і живете в іншій країні, за вами зберігається захист, який дають її імперативні норми, зокрема право звернутися до суду там. Перш ніж іти до суду, напишіть нам: більшість питань так і вирішується.
16. Зміни умов
Дата вгорі — дата цієї версії. Про суттєві зміни ми повідомимо до того, як вони наберуть чинності. Якщо після цього ви продовжуєте користуватися Flowney, ви їх приймаєте; якщо не приймаєте — видаліть акаунт.
17. Контакти
ФОП Бунчук Богдан, Україна — support@flowney.app.